DE Die Philosophie meiner Customizing Arbeiten ist, dass das Ergebnis möglichst wie ein original Playmobil® Teil aussehen soll. Das bedeutet, dass ich bewusst manche Details nicht weiter ausarbeite und die Anzahl der Farben begrenzt halte.
Generell verwende ich für Projekte nur Teile, welche ich doppelt habe oder aus meinen Ersatzteilen stammen. Bei Bedarf bestelle ich auch Zubehör oder ganze Figuren beim Playmobil® DirectService per E-Mail (dazu benötigt man die jeweiligen Nummern der Einzelteile).

EN The philosophy behind my customizing work is that the results should look like original Playmobil® items as much as possible. This means that I'm consciously do not work out certain details and keep the numbers of used colors restricted.
In general I only work with figures or accessories which I have double respectively which are taken from my personal spare part collection. If necessary I order spare parts or complete figures from the Playmobil® DirectService via e-mail (for this the spare part numbers are needed).

  

Die folgende Liste zeigt nun einige meiner eigenen Customizing-Arbeiten.

The following list now shows some of my own customizing projects.
  
Figuren:

-   DJ Playmobil
-   Zauberer von Oz
-   Lara Croft (PC Game)
-   Jeanne d'Arc (Johanna von Orlean)
-   Meine kleine Familie und ich

Klickies:

-   DJ Playmobil
-   Wizard of Oz
-   Lara Croft (PC Game)
-   Joan of Arc
-   My little Family and Me

Figuren · Gegenstücke:

-   Schiedsrichterinnen (für 4717)
-   Steinzeitfamilie (für 4592)
-   Zahnärztin (für 3927)
-   Weibliche Fahrradstreife (für 3164)

Klickies · Counterparts:

-   Female Referee (for 4717)
-   Cave Family (for 4592)
-   Female Dentist (for 3927)
-   Female Officer on Bicycle (for 3164)

  
Tiere:

-   Hunde
-   Schwäne
-   junges Zebra
-   Fliegende Vögel
-   Widder

Animals:

-   Dogs
-   Swans
-   Zebra foal
-   Flying Birds
-   Ram/Aries

  
Gegenstände:

-   Sammlervitrine
-   Badminton (Federball)
-   Grillkohle
-   aus Papier
-   Werkzeuge, Elektro-
-   Tankdeckel
-   Einfüllstutzen
-   MP3-Player (Apple iPod)
-   Wappen und Flaggen
-   Flammen

Accessories:

-   Collector's Display Case
-   Badminton
-   Barbecue Coal
-   Paper Work
-   Tools, Electric
-   Fuel Cap
-   Filler neck
-   MP3-Player (Apple iPod)
-   Coat of Arms and Flags
-   Flames

  
Fahrzeuge:

-   Postauto
-   Hunderettungsstaffel

Vehicles:

-   Postal Car
-   Rescue Dogs Team

  
Gebäude:

-   Leuchtturm

Buildings:

-   Lighthouse

  
Customizing-Techniken:

-   Abgüsse
-   Nashornschwanz verarzten
-   Maßstab
-   Unter- und Hintergründe
-   Aufkleber
-   Farbe

Customizing Techniques:

-   Casting
-   Fixing up a rhinoceros' tail
-   Scale
-   (Back-) Grounds
-   Sticker
-   Paint

Customizing- Werkzeuge:

-   Lackierkabine
-   Schraubenzieher

Die hier aufgeführten Beschreibungen wurden sorgfälltig ausgearbeitet. Dennoch möchte ich darauf hinweisen, dass ich keine Garantie oder Haftung für die angegebenen Packungs- und Ersatzteilnummern sowie für eventuell beim Nachbau entstandene Schäden übernehme.

Customizing Tools:

-   Painting cubicle
-   Screwdriver

The above referenced customizing descriptions are worked out carefully. Nevertheless, I can't give any warranty nor I take any responsibility on mentioned set and spare part numbers or on any damage caused by following these descriptions.

 

Playmobil ist eingetragenes Warenzeichen der geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Bitte beachtet auch den Haftungsausschluss zu meinen Playmobil®-Seiten.

Playmobil is a registered trademark of geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Please note the disclaimer to my Playmobil® related Web pages.