DE Als Sammler der modernen Themen war das Papa-mit-Grill-Special (4649) natürlich ein Muss. Obwohl es auf der Verpackung ziemlich gut aussah, hatte ich nach dem Auspacken den Eindruck, dass da etwas fehlt. Da die untere Hälfte des Grills irgendwie leer aussah, entschloss ich mich, das fehlende Teil hinzuzufügen und ein paar Grillkohlen zu customizen. Dazu verwendete ich den Kartoffel-Korbeinsatz (30 09 6850): der Rand wurde mit dem Dremel (runder Schleifpapieraufsatz) derartig entfernt, dass er in die untere Hälfte des Grills passt und sich der Grillrost wie vorgesehen darüberlegen lässt. Die Kartoffeln wurden mit Revell 32125 leuchtend orange Emailfarbe angemalt (zuvor Grundierung auftragen).
Ich erzeugte noch einen identischen Einsatz, welcher allerdings schwarz matt (um genau zu sein: anthrazit matt) gestrichen wurde, um nicht brennende Kohlen darzustellen.

Übrigens: recht nützlich beim Aufbau einer Grillszene sind die Wurstketten aus der Metzgerei (4412); mit einem scharfen Messer kann man diese in einzelne Würstchen aufteilen, welche sich besser in Szene setzen lassen.

EN When the BBQ dad special (4649) came out, this was a must for a modern themes collector like me. Although it looks very nice on the box's photograph, it seems to me that something was missing, when I unpacked and assembled it. Because the bottom hemisphere of the barbecue looks somehow empty, I decided to add the missing piece and customized some coals. I used the potatoes basket inlay (30 09 6850) for this purpose: the edge has been removed with a Dremel (usage with the cylindric sanding top part) in that way, that it fits into the grill and the grate still can be placed on top as foreseen. I painted the potatoes with Revell 32125 luminous orange mat enamel paint (using priming paint first).
Additionally I produced a second identic inlay which I painted black mat (or to be precise: anthracite mat) for coals not on fire.

By the way, the sausages chains from the butcher shop (4412) are very useful to setup a BBQ: with a sharp knife you can break up the chain into single sausages which are much nicer for decoration.

 

Playmobil ist eingetragenes Warenzeichen der geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Bitte beachtet auch den Haftungsausschluss zu meinen Playmobil®-Seiten.

Playmobil is a registered trademark of geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Please note the disclaimer to my Playmobil® related Web pages.