DE Ebenso wie der Tankdeckel lässt sich auch ein Einfüllstutzen für die Benzinkanister ohne viel Mühen »herstellen«. Hierzu wird ebenfalls aus dem Feuerwehrsortiment einfach ein Teil zweckentfremdet: die gebogene Schlauchkupplung (30 09 9220 oder 30 23 0450) wird mit etwas BlueTac oder einem ähnlichen Produkt (z.B. Pritt Multi Fix oder Uhu Tac Patafix) mit dem dickeren Ende in der Kanisteröffnung fixiert – nicht-permanent, da nach Gebrauch die Playmos ihren Kanister wieder schließen sollten.

EN Like the fuel cap you also can »create« a filler neck for your jerry cans without mutch efforts. You just need another part from the fire brigade theme: the bent hose coupling (30 09 9220 or 30 23 0450). It is fixed with a little bit of blue tac or some simliar stuff (e.g. Pritt Multi Fix or Uhu tac patafix) with the thicker end into the opening of the jerry can to make the filler neck to be hold in its place—nonpermanently, because after usage the Playmo guys should close their jerry can again.

 

Playmobil ist eingetragenes Warenzeichen der geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Bitte beachtet auch den Haftungsausschluss zu meinen Playmobil®-Seiten.

Playmobil is a registered trademark of geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Please note the disclaimer to my Playmobil® related Web pages.