Fasziniert vom Ende Februar 2006 neu erschienen Rettungsthema, stellt ich fest, dass bis auf die Rettungshundestaffel (4227) alle Produkte ein Fahrzeug zum Transport von Leuten und Material hatten. Seinerzeit gab es beim Playmobil^® Direct Service ergänzend zum Abenteuer-Thema ein rotes Geländefahrzeug (7617); mir war sofort klar, dass dies das perfekte Vehikel für meine Rettungshundestaffel war. Zur gleichen Zeit entdeckte ich im Internet auch einen Service für individuell gefertigte Decals (www.andreas-nothaft.de), mit dessen Hilfe ich den Geländewagen zu einem Rettungsfahrzeug umgestalten konnte. So habe ich basierend auf dem neuen Rettungslogo für das Team ein Emblem in unterschiedlichen Farben und Größen entworfen und diese bei dem Decals Service bestellt.

Facinated from the new rescue sets released end of February 2006, I recognized that except the rescue dogs squad (4227) all teams have a vehicle to transport people and equipment. That time also a red off-road vehicle (7617) was available as add-on to the adventure theme from Playmobil^® Direct Service. Immediatly it was clear to me, this is the perfect transportation vehicle for the rescue dogs team. At the same time I also spotted a service at the Internet offering individual decals (www.andreas-nothaft.de), which would be the perfect supplementation for the buggy to become a rescue vehicle. So I designed a logo for the squad (based on the new rescue logo) and ordered it in different sizes and colors from the decals service.

Nebenstehendes Foto ist eine Nahaufnahme von dem Emblem auf dem Hundetrikot und zeigt die hohe Auflösung des Decals Druck – obwohl das Logo nur einen Durchmesser von ca. 6 mm hat, kann man den Text gut lesen. Ich habe zwei alternative Logovarianten erstellt: eins in uni weiß für rote Hintergründe und ein mehrfarbiges (rot, weiß, schwarz) für helle Hintergründe (hauptsächlich weiß und silber). Neben dem bereits erwähnten Hundetrikot habe ich auch die Overalls der Figuren mit Logos auf den Ärmeln ausgestattet (ist besser auf diesem Foto zu sehen). Das Fahrzeug hat ein großes Logo auf die Motorhaube bekommen und zwei kleinere an den hinteren Seiten. Die Abdeckung des Ersatzreifens wurde einfach aus einem selbsterstellten Ausdruck auf Fotopapier gefertigt, ebenso die Nummernschilder.

The picture beneath is a close-up shot of the emblem on the dog shirt and shows the high resolution of the decals printing machine — even it is just about 6 mm in diameter the text can be read easily. I've created two types of logos: one unicolor in white for red backgrounds and one in multicolor (red, white, black) for light backgrounds, mainly white or silver. Beneath the already shown logo on the dog shirts, I also supplied the klicky's overalls with the emblem on their arms (can be better seen on this photo). The vehicle itself got a big one on its hood and two small ones on the rear sides. The spare wheel cover is just a self-made print-out on photo paper as well as the license plates.

Für das Fahrzeug gibt es auch einen Anhänger; vgl. dazu hier.

For this vehicle there is also a trailer available; cf. here.

Playmobil ist eingetragenes Warenzeichen der geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Bitte beachtet auch den Haftungsausschluss zu meinen Playmobil®-Seiten.

Playmobil is a registered trademark of geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Please note the disclaimer to my Playmobil® related Web pages.